译文
那时(shi),天气也刚(gang)好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花(hua)相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
没角的螭龙顺流而行,上上下(xia)下出波入浪。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
其二
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
注:榼(音ke棵),古代酒器。