译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一(yi)别我知道两地悲愁。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风(feng)吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面(mian)上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤(di)昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
汴水长流,泗(si)水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
惊于妇言(yan)不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
旦:早晨。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
21.使:让。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”