译文
环绕着滁州城的都是山(shan)。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会(hui)在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
一年俸禄有三(san)百石,到了年底还有余粮。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
揉(róu)
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解(jie)我们的愁苦(ku)呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
白云依偎安静沙洲,春(chun)草环绕道院闲门。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。