译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
美人头(tou)上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群(qun)走过,身上香气飘洒。我(wo)在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
明朝更有一种离愁别恨(hen),难得今夜聚会传杯痛饮。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
国人生命原本微贱(jian),自卫力量为何牢固?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
凉:指水风的清爽。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
204.号:吆喝,叫卖。
⑷断云:片片云朵。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。