译文
为何纣王亲受天(tian)(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的(de)秋山。
何时归去,共剪西窗(chuang)烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着(zhuo)泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
过去的事不要评(ping)论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读(du)完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
⑸斯人:指谢尚。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。