译文
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家(jia)道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住(zhu)了(liao)，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
年底临近傍晚（年将老），日夜白白地(di)彷徨。
武王姬发诛纣灭商，为何抑郁不能久忍？
南方不可以栖止。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品，跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉，停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？
金陵的白杨十字巷，北边是引潮河道的入口。
一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
屋里，
当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞别了，
戏子头已雪白，宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞，孤灯油尽君王仍难以入睡。
你贤惠啊，为路过你家的客人缝补衣服。
在遥远的西方，太阳落山的地方，传说中的胡(hu)人神仙文康就出生在那里。老胡文康仪容奇特，五官就像陡峭的山峰一样古怪，骨骼清瘦，风度不凡。他的双眼眼瞳碧绿而有光，头发金黄而弯曲，两鬓呈红色。眼眉下垂着长长的睫毛，高耸的鼻子像山峰一样耸立在嘴唇的上方。要不是看到这样离奇古怪的容貌，真不知道天地造(zao)物的神奇。大道应该是文康的严父，元气是文康之老亲。老胡文康站起身举手可以像盘古一样摸到天顶，可以像推车一样推动天地转动。他说他曾看见日月出生时的情景，当时太阳和月亮还没有铸造成功，三足乌还没有出谷，月中阴精(jing)还没有积成兔形，半隐着身子。女娲百无聊赖地用黄土捏造了富贵人，把泥浆撒落在地上，变成了一个个贫贱的人，把他们散落到人间，茫茫就像沙尘一样。文康生命不息，长生不老，谁又能说明他不是神仙呢？在西海栽上若木，在东海种植扶桑，过些日子再来看，神树的枝叶已经长了有几万里那么长了。安禄山叛乱，两京覆没，天下就像上古时期的洪荒之世。陛下应运而起，即位于灵武，克复西京，大驾还都。安禄山已死，群贼又拥立他的儿子为首领，但这不足为患，这就像汉代赤眉军叛乱立刘盆子为天子一样，成不了什么气候，陛下您就要像光武帝一样，励精图治，光复汉室。天下振动，寰宇洗清，边关无事，贸易开通。西方的老胡文康感激陛下您的恩德，不远万里来到长安朝拜。他带来了五彩狮子、九苞凤凰等，表演酣(han)畅淋漓，英姿飒爽，进退有序，纵横成行。他们唱胡歌，献上美酒，朝拜陛下时，都双膝跪地，前臂举起，素手指天如散花状，给陛下祝寿。愿陛下寿比南山，万寿无疆！
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
23。足：值得 。
171.昏：黄昏。微：通“昧”。
36.粱肉：好饭好菜。
⑽班马：离群的马，这里指载人远离的马。班，分别；离别，一作“斑”。
鸳枕：即鸳鸯枕，男女共用的枕头，共有一对。
⒃目断：纵目远眺；关河：即边塞、边防，指边疆。
舍：家。