译文
时值深秋(qiu),胡人多放火烧(shao)山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖(shu)耳倾听有没有车子到来的声音;
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境(jing)幽幽。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
登高(gao)极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
今天故地重游(you)而头发早已花白,想寻找(zhao)从前见过的景色不禁令人迷茫。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历(li)历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑹萎红:枯萎的花。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。