译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟(shu)悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种(zhong)梦想。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
祖先携宝迁居岐山,如(ru)何能使百姓前来依(yi)傍?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
步骑随从分列两旁。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
如今已经没有人培养重用英贤。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中(zhong)。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
⒀湘潭:泛指湖南一带。
万象:万物。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
7.昔:以前
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。