译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
屈原死了以后,楚国有(you)宋玉(yu)、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦(qin)国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料(liao)草。天下太平又(you)变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
楚南一带春天的征候来得早,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就(jiu)有千里之远。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当(dang)权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
(11)式:法。
(1)迥(jiǒng):远。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
(23)藐藐:美貌。
⑨叩叩:真诚的心意。
(17)之:代词,代诸葛亮。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。