译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事(shi)情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京(jing)希望已经不大了。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
一半作御马障泥一半作船帆。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹(xiong)涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容(rong)易遇(yu)到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
99、人主:君主。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
谒:拜访。