译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
她送我的丝罗带久(jiu)经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难(nan)平展。双环相(xiang)扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆(cong)匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
山猿愁啼,江(jiang)鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
回到家我拉过翠被和(he)衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
“魂啊回来吧!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
奔流:奔腾流泻。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
82. 并:一同,副词。
5.恐:害怕。