译文
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
陈轸不愧是个贤(xian)良的人,既忠心耿耿又(you)富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳(jia)肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏(shu)且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑺庭户:庭院。
(26)尔:这时。
3 方:才
⑹外人:陌生人。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
莲花寺:孤山寺。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
10、启户:开门