译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
什么时候你能载酒到这里来,重(zhong)阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
高高在上那(na)朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
可惜鲈鱼正美回也(ye)回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃(yue)动。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英(ying)雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命(ming)我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
家主带着长子来,
恍(huang)惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
背:远离。