译文
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在(zai)于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生(sheng)活也很欢悦。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都(du)可以在树下乘凉谈天。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
希望这台(tai)子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
13.将:打算。