译文
连绵的山峦围绕周围,壮(zhuang)观的景(jing)色胜过仙乡。
将领们(men)扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映(ying),刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
日后我们在大梁城中定能再见,那时(shi)你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间(jian)。
天王号令,光明普照世界;
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜(xi)爱我的茅庐。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
题名:乡,《绝句》作“归”。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。