译文
采大豆呀采大豆，用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见，王用什么将他赠？纵没什么将他赠，路车驷马给他乘。还(huan)用什么将他赠？龙袍绣衣已制成。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
我所思念的美人在汉阳，想追随（我）所思念的人，但陇阪迂回险阻（阻我难至汉阳）。侧身(shen)向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。（我）以什么来报答呢？（我有）明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决，为何（我）总是不能绝念，总是愁闷郁结(jie)呢？
罗帐上绣有一双金(jin)色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景，成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药，潮气与毒气相杂到处腥臊。
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
再没有编织同心结的东西，墓地上的繁花更不堪修剪。
漫漫长夜难以成眠，独自伏枕翻复辗转。
白龙作书报告鲸鲵，千万别恃风涛之势上岸。
我说：从前吴越建(jian)国时，广陵王镇守吴中，曾在内城的西南修建了一个园子，他的外戚孙承佑，也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时，这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭，后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵，住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过(guo)程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹，又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水，不顾幼儿的啼哭，毅然别家出走。
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
郊野上秋雨初晴，只见几片零乱的落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
在大明正德四年秋季某月初三日，有一名吏目从北京来到这里，不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人，将要上任，路过龙场，投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他，当时阴雨昏黑，想靠近他打听北方的情况，没有实现。第二天早晨，派人去探视，他已经走了。
注释
露脚：露珠下滴的形象说法。寒兔：指秋月，传说月中有玉兔，故称。
⑶柴荆：柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
14.“岂非……哉？”句：
⑧下德：道德低下的人。不失德：竟谓执守形式上的德。无德：没有实际的德。
欲与大（tài）叔：如果想把国家交给共叔段。与，给予。
⑨更姓改物：改朝换代。显庸：显示功能。
⑴零陵：此指永州。隋文帝开皇九年（589年）废零陵郡和永阳郡，置永州总管府，府治泉陵县，同年更名零陵县（治今永州市零陵区），隶湘州。从此，永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。