译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
梅子黄透了的时候,天(tian)天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风(feng)中飞舞。
到达秦国后(hou),拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知(zhi)夜里飞霜。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
巢燕:巢里的燕子。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
16、哀之:为他感到哀伤。