译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘(piao)向四面八方。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的(de)艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而(er)春之神似乎并不懂得(de)人们的用意。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成(cheng)好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
江(jiang)山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
③迟迟:眷恋貌。
⑾寄言:传话。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
鬟(huán):总发也。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。