译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
真怕到那天(tian)翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
轮台东门外欢送你回京去(qu),你去时大雪盖满了天山路。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
主(zhu)人不是驾着巾(jin)柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
没有(you)风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望(wang)弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
细雨初(chu)停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
楚南一带春天的征候来得早,
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
凡:凡是。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。