译文
武平(今福建境内)这个地(di)方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之(zhi)地就在这边。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
山(shan)色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
又感阮籍《咏怀(huai)》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉(rou)搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
春水清澈透明见底(di),花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⒂经岁:经年,以年为期。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑹贮:保存。