译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美(mei)人。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
在织机中织布的秦川女子,在隔(ge)着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
肥(fei)水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼(long)还未出门,门外的马儿已在嘶吼(hou)。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
石榴花如红锦(jin)般射目,年年应节而开;
注释
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。