译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
走到半路就迷失了方向啊,自我(wo)压抑去学诗搞社交。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
羊祜碑如今依然巍峨矗立(li),读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植(zhi)到新扩充的花园中,真不知道他们(men)之中还有谁以国计民生为念?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手(shou)折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
直:竟
(15)悟:恍然大悟
是:这
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。