译文
其一
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
人生中的祸患(huan)常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数间。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今(jin)后若欲相见,将会非常困难。今朝分(fen)别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
美丽的山东女郎啊,窗下种(zhong)植了一株世上罕见的海石榴。
直到家家户户都生活得富足,
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
10.多事:这里有撩人之意。
⑵碧溪:绿色的溪流。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
识:认识。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
(9)延:聘请。掖:教育。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
14、施:用。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。