译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春(chun)妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来(lai)身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
在床前与孩子玩耍,看(kan)妻子在织布机前织布。
子弟晚辈也到场,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
誓和(he)君子到白首,玉簪首饰插满(man)头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱(sha)做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕(rao),划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操(cao),家中只有破屋数间。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
②莫言:不要说。
蔽:蒙蔽。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
缀:这里意为“跟随”。
(62)凝睇(dì):凝视。