译文
新茬的(de)(de)竹笋早已(yi)成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
天寒季节远山一(yi)片明净,日暮时分大河格外迅急。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
莫学那自恃勇武游侠儿,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
装满一肚子诗书,博古通今。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
止既月:指住满一月。
(11)门官:国君的卫士。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑽今如许:如今又怎么样呢