译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处(chu)?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
旅途飘泊,现在要以(yi)千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
黔(qian)地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
可怜他身上只穿着单薄的衣服(fu),心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂(zan)且等我半天,我拜(bai)访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
(14)夫(符fú)——发语词。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑼困:困倦,疲乏。
[17]不假:不借助,不需要。