译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽(xiu)功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿(yuan)抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉(yu)检、明堂的万世基石。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
21.更:轮番,一次又一次。
100.愠惀:忠诚的样子。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
⑼汩(yù):迅疾。