译文
唉呀,我那(na)几个情投意合的(de)(de)伙伴,怎么能到年老,还(huan)不再返回故乡?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁(pang)那弯(wan)弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说(shuo):“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
平原君赵胜(sheng)拥有三千门客,出入随行。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
【既望】夏历每月十六
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(13)掎:拉住,拖住。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。