译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我如(ru)今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
不多时夕阳西下,皓月升(sheng)空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙(miao),读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟(yan)、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
睡梦中柔声细语吐字不清,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北(bei)同望波浪(lang)江烟,入夜行人还对歌在江边。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
可人:合人意。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
夫:这,那。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。