译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清(qing)闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
康熙七年(nian)六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很(hen)惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔(ka)咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男(nan)男女女,都光着身子聚(ju)在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
可:只能。