译文
沅江的(de)波浪连接着武冈,送你不觉得有(you)离别的伤感。
继承前人未竟(jing)事业,终于完成先父遗志。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风(feng)雨中残枝败叶纷纷飘落。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆(yuan)满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功(gong)劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
18.以为言:把这作为话柄。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
(10)山河百二:险要之地。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。