译文
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
面对此情景我内心郁结(jie),女大当嫁你(ni)也难得再留。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
94、子思:孔子之孙。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。