译文
我在来到兖州看望我父亲(qin)的日(ri)子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接(jie)着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能(neng)孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而(er)去从容悠闲。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再(zai)鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
荆轲去后,壮士多被摧残。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
足:通“石”,意指巨石。
乃左手持卮:然后
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑷止既月:指刚住满一个月。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。