译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
不要再问前朝(chao)那些伤心的(de)往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我和嵇康、吕安的行止相近(jin),他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么(me)区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂(tang)。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
243、辰极:北极星。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
④帷:帷帐,帷幄。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
②彼姝子:那美丽的女子。
商略:商量、酝酿。
7 役处:效力,供事。