译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做(zuo)官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风(feng)吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾(zhan)染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
听说庞(pang)德公曾到这里,入山采药一去未回还。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⒀垤(dié):小土丘。