译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州(zhou)。夜(ye)雪初(chu)晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下(xia)马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑺叟:老头。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。