译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
尾声:
江(jiang)水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
呵,假如把这所有的音响(xiang)尽皆谱入琴曲,
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我来为你(ni)唱歌,你请听(ting)着。我唱道:连绵的山(shan)峰高接云(yun)天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游(you)子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚(shen)远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼(long)罩着山头。
支离无趾,身残避难。
最(zui)可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
去:距,距离。
迷:凄迷。
③楚天:永州原属楚地。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。