译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪(na)里会染上世俗尘杂呢。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
长(chang)安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集(ji)它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞(fei)东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计(ji)吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
注释
口:嘴巴。
134、芳:指芬芳之物。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
(6)别离:离别,分别。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。