译文
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我顿(dun)时感觉到:宇宙如此渺小(xiao),这尘世有什(shi)么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事(shi)情要讲?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开(kai)这好去到自由的人家。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
足:够,足够。
26.遂(suì)于是 就
87. 以:介词,后省宾语(之)。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。