译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当(dang)时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦(xian)懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
横眉(mei)怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
宝剑(jian)虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
与其(qi)处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁(hui)了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
56.崇:通“丛”。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。