译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂(za)。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
此番一见(jian)不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
谁能(neng)携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席(xi)华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
万古都有这景象。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
宝剑虽利却不在我的手(shou)掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
时值深秋大沙漠塞外(wai)百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑶繁露:浓重的露水。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
49.反:同“返”。