译文
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌(qi)成的墙是刺史的府宅。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
驽(nú)马十驾
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
国破身(shen)死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
得:懂得。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
结大义:指结为婚姻。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。