译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
生死聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着(zhuo)你的手,和你一(yi)起老去。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁(shui)也没有超过李君。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
33、翰:干。
⑸声:指词牌。
9.中:射中
枪:同“抢”。
8.间:不注意时
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⑻关城:指边关的守城。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。