译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切(qie)了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清(qing)晨再来此畅饮游玩!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
敌人的队伍被(bei)瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失(shi)了。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
趴在栏杆远望,道路有深情。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
不久被皇帝征召,忽(hu)然感到大志可得到展伸。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
她姐字惠芳,面目美如画。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
未安:不稳妥的地方。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
16、顷刻:片刻。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。