译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受(shou)动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌(ge)舞。
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦(meng)中返归。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
浥:沾湿。
谢雨:雨后谢神。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。