译文
独倚竹杖眺望雪(xue)霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人(ren)都哭得肠断心(xin)裂,声音嘶哑。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵(bing)驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵(xiao)佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想(xiang)起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
举杯(bei)邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
④说(yuè悦):同“悦”。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
21.既:已经,……以后。其:助词。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(2)一:统一。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。