译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪(lei)的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过(guo)去!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜(ye)空青云之上。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛(mao)的老鹰不如雀!哈哈!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食(shi)物。
注释
诳(kuáng):欺骗。
⑤着处:到处。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
10 、被:施加,给......加上。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。