译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不(bu)随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天(tian)命(ming)自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
出征的战士应当高唱(chang)军歌胜利日来。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶(jie)相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言(yan),却无从说起啊。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
(27)齐安:黄州。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
遂:最后。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
(2)一:统一。