译文
出塞后再入(ru)塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
山路很陡,一(yi)路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地(di)而坐,俯瞰淙淙流过的(de)圣泉。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩(en)之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
⑷估客:商人。
46、殃(yāng):灾祸。
善 :擅长,善于。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
(80)渊:即王褒,字子渊。