译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在(zai)酒楼下垂柳边(bian)。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天(tian)明月;
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
甘美的玉液琼浆,如(ru)果惠予我这样的好友畅饮,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
7、分付:交付。
[21]龚古:作者的朋友。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。